平素よりSUIDEN TERRASSEをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
おかげ様をもちまして、当館は9月19日に開業5周年を迎えることができました。
これもひとえに当館をご利用いただいたお客様、
そして地域の皆様のご支援があったからこそであると、深く感謝申し上げます。

2018年9月に開業して以来、山形庄内の地域に根ざすホテルを目指し、
皆様をお迎えしてまいりました。
様々な社会の変化とともに、時には軌道修正をしながら
あるべき姿を模索してきたように思います。
開業5周年を1つの節目として、今後はさらにホテルと地域が循環することを意識し、
お客様に「SUIDEN TERRASSEがあってよかった」と感じていただけるよう
引き続き精進してまいります。
今後とも温かいご指導と変わらぬご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。
皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

2023年9月19日
SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE
総支配人 中 弥生